Conţinut

• Diferența principală
• Slang vs. limbaj colocvial
• Diagramă de comparație
• Ce este Slang?
• Exemple
• Ce este limbajul colocvial?
• Exemple
• Diferențe cheie
• Concluzie

Diferența principală

Principala diferență între termenii slang și limbajul colocvial este că termenul de slang este o astfel de utilizare a limbajului care nu este oficial inacceptabilă, în timp ce limba colocvială se referă la un tip de limbaj informal care este în folosul oamenilor obișnuiți.

Slang vs. limbaj colocvial

Slangul și limba colocvială sunt termenii limbajului informal în engleză. Slangul este o astfel de utilizare a limbajului care nu este oficial inacceptabilă. Limbajul colocvial este o limbă care este un tip informal de limbă.

Uneori, oamenii folosesc acești doi termeni ca sinonime, dar ambii termeni sunt diferiți unul de altul în multe aspecte. Utilizarea limbajului de argou se asociază cu anumite grupuri speciale de oameni, cum ar fi adolescenții. Utilizarea limbajului colocvial asociat cu oamenii obișnuiți.

Slang este un substantiv și, de asemenea, un verb, în ​​timp ce colocvialul este un adjectiv. Argoul și limbajul colocvial sunt originare la mijlocul secolului al XVIII-lea. Deși ambele aparțin categoriei vorbite și informale ale argoului limbii și limbajul colocvial sunt considerate două tipuri diferite de limbă.

Slangul este o astfel de utilizare a limbajului care nu este oficial inacceptabilă, în timp ce limbajul colocvial se referă la un tip de limbă care este utilizarea informală a limbajului constând din anumite cuvinte sau expresii folosite de oamenii obișnuiți.

Argoul și limbajul colocvial este o utilizare interesantă a limbajului. Utilizarea lor este mai frecventă în utilizarea modernă a limbajului. În domeniul lingvisticii, argoul nu este luat ca subiect pentru cercetare. Dar limbajul colocvial este un subiect major al multor cercetări lingvistice.

Există o diferență de vocabular între limbajul de argou și cel colocvial. Slangul este un fel de limbaj creat de către utilizatori. Utilizatorii creează sau modelează cuvintele deja existente în funcție de comoditatea și interesul lor, iar acest vocabular are mai multe șanse să se schimbe. Limbajul colocvial este utilizarea ușoară a limbajului, care este folosit de oamenii obișnuiți în vorbirea lor din viața de zi cu zi, iar vocabularul său are o anumită fiabilitate și o durată mai lungă, spre deosebire de cel al argoului.

Uneori, argoul direcționează un limbaj neetic, impur și abuziv. Limba colocvială este utilizarea lingvistică într-o anumită regiune sau locație. Datorită utilizării sale de către adolescenți sau tineri, argoul are un element amuzant în el. Limbajul colocvial nu are un aspect amuzant de acesta. Este o parte serioasă a vorbirii sau a comunicării.

Diagramă de comparație

Ce este Slang?

Slangul este o astfel de utilizare a limbajului care nu este oficial inacceptabilă. Utilizarea limbajului de argou este asociată cu unele grupuri speciale de oameni, cum ar fi adolescenții. Este un substantiv, precum și un verb.

Slangul nu se referă numai la cuvinte, ci și la expresii. Este restricționat la contrare speciale și este specificat unei profesii, clasei, grupului etc., Slang își are originea în „mijlocul secolului al XVIII-lea”.

În domeniul lingvisticii, argoul nu este luat ca subiect pentru cercetare. Este un fel de limbaj creat de către utilizatori. Utilizatorii creează sau modelează cuvintele deja existente în funcție de comoditatea și interesul lor, iar acest vocabular are mai multe șanse să se schimbe.

În comparație cu limbajul colocvial, argoul este mai informal. Este comună în limba vorbită decât în ​​scris. Argoul continuă să se schimbe în cel mai scurt timp. Nu este rar ca cuvintele și expresiile din argou să dispară din limbă.

Slangul are diferite tipuri, precum jangurile studenților, argoul școlar, argoul aforism, jangul sportiv, etc. De asemenea, slangul conduce uneori un limbaj lipsit de etică, impură și abuzivă. Poate jigni cu ușurință unii oameni, în special bătrânii și cei care nu preferă să o folosească. Pe măsură ce tinerii sau adolescenții îl folosesc, la fel argoul are un element amuzant în el.

Cu toate acestea, dispariția noilor cuvinte de argou este urmată de noile și actualizate expresii de argou. Continuă să se schimbe cu intervale de timp diferite în conformitate cu standardele persoanelor care îl utilizează.

Datorită atâtor motive, argoul nu este acceptat într-un mediu oficial sau etic. Este limitat la un grup specific de persoane și grupuri. Utilizarea tipică a argoului este de către persoanele care aparțin aceluiași grup social și sau cercul prietenilor apropiați.

Exemple

• Geek (un vierme de carte, cel cu aspect simplu, fără sens sau interes vestimentar)
• Buzz off (pleacă)
• Telly (televiziune)
• Bătrâni de ceață (persoane în vârstă)
• Stink (este rău)
• Skiving (evitarea muncii / școală)
• Dodger de salată (o persoană obeză)
• Nu sunt bătuți („Nu mă deranjează”, „Nu mă deranjează”)
• Lotsa (O mulțime de)

Ce este limbajul colocvial?

Limbajul colocvial este un tip de limbaj care este informal. Utilizarea limbajului colocvial este asociată cu oamenii obișnuiți. Acest tip de limbaj este format din anumite cuvinte sau expresii folosite de oamenii obișnuiți.

Limba colocvială își are originea în „mijlocul secolului al XVIII-lea”. Cuvântul „colocvialism” provine din latinescul „colocviul”Adică conversație sau conferință. Limbajul colocvial este cunoscut și prin termenii „colocvialism”, „casualism”.

Limbajul colocvial nu este literal, ci mai degrabă este folosirea figurativă a cuvintelor. Se compune din idiomuri sau metafore.

Limbajul colocvial este un subiect major al multor tipuri de cercetare lingvistică. Se prezintă sub formă de cuvinte, expresii sau aforisme. Limbajul colocvial nu are un aspect amuzant de acesta. Este o parte serioasă a comunicării.

Limbajul colocvial este utilizarea ușoară a limbajului, care este folosit de oamenii obișnuiți în vorbirea lor din viața de zi cu zi, iar vocabularul său are o anumită fiabilitate și o durată mai lungă, spre deosebire de cel al argoului.

Limba colocvială este utilizarea lingvistică într-o anumită regiune sau locație. Este geografic și de obicei aparține unui dialect regional sau local. Vorbitorii nativi sau vorbitorii din aceeași regiune geografică pot înțelege cu ușurință limba colocvială. Cu toate acestea, nu este ușor pentru oamenii din alte regiuni să înțeleagă limbajul colocvial.

Vorbitorii non-nativi găsesc dificultăți în înțelegerea expresiilor colocviale. Limbajul colocvial este de natură formală. Nu este considerat inadecvat, ofensator într-o conversație sau un discurs.

Exemple

• Ce faci? (fraza)
• Gonna, vrei, trebuie, etc. (pentru a merge, a vrea, a ajunge)
• Ya (tu)
• Cei săraci devin mai săraci, iar cei bogați devin mai bogați (aforism)

Diferențe cheie

1. Slangul este o astfel de utilizare a limbajului care nu este oficial inacceptabilă, în timp ce limbajul colocvial se referă la un tip de limbă care este utilizarea informală a limbajului constând din anumite cuvinte sau expresii folosite de oamenii obișnuiți.
2. Utilizarea limbajului de argou se asociază cu unele grupuri speciale de oameni, cum ar fi adolescenții, pe partea de basculare a folosirii limbajului colocvial asociat cu oamenii obișnuiți.
3. Slangul este o astfel de utilizare a limbajului care nu este oficial inacceptabilă, în mod invers, limbajul colocvial se referă la un tip de limbă care este utilizarea informală a limbajului.
4. În domeniul lingvisticii, argoul nu este luat ca subiect pentru cercetare; pe de altă parte, limbajul colocvial este un subiect major al multor tipuri de cercetare lingvistică.
5. Slang este un substantiv și, de asemenea, un verb invers colocvial este un adjectiv, iar limbajul colocvial este un substantiv.
6. Slangul este un fel de limbaj creat de către utilizatori. Utilizatorii creează sau modelează cuvintele deja existente în funcție de comoditatea și interesul lor, iar acest vocabular are mai multe șanse de a fi schimbat pe de altă parte limbajul colocvial este utilizarea ușoară a limbajului, care este folosit de oamenii obișnuiți în vorbirea lor din viața de zi cu zi și vocabularul său are mai multă fiabilitate spre deosebire de cel al argoului.
7. Datorită folosirii sale de către adolescenți sau tineri, argoul are un element amuzant în el, dimpotrivă, limbajul colocvial nu are niciun aspect amuzant. Are elemente serioase.
8. Argoul este considerat necorespunzător și este jignitor, dar limbajul colocvial nu este adecvat și jignitor.
9. Slangul direcționează o limbă neetică, impură și abuzivă în limbaj colocvial contrar, este utilizarea lingvistică într-o anumită regiune sau locație.
10. Slangul nu are restricții geografice, dar limbajul colocvial are restricții de utilizat în orice cultură sau clasă a societății.

Concluzie

Slangul și limbajul colocvial se referă la categoria informală a limbii. Ele diferă în multe aspecte care sunt legate de utilizarea lor.